托普索公司与Sasol集团签署合作协议，将携手为客户提供天然气合成油一站式技术许可

• GTL术领域的两个全球领导者Sas​​ol集团和托普索公司日前达成合作协议，将共同为客户提供GTL解决方案一站式技术许可，用于以天然气生产柴油，煤油和石脑油。该解决方案的可靠性已经工业验证。
• Sasol-Topsoe合作关系的确立，也是双方对全球范围内日益增长的天然气储备货币化需求的回应。
• 两家公司今后将共同提供从中等规模到世界级规模的GTL解决方案，旨在满足全球能源可持续发展的需求。
  
  

    本月2日，托普索公司与Sasol集团宣布达成合作协议，今后将共同为GTL技术提供技术许可。多年以来，两家公司一直在众多GTL项目和技术上进行合作，托普索的的SynCOR™技术和Sasol的Fischer-Tropsch技术也已被多家世界级规模的GTL企业所选用。

    根据合作协议，两家公司除继续提供GTL核心技术外，同时还将向客户提供托普索的加氢处理和制氢技术，即客户今后在选用技术许可产品时，可选产品范围将涵盖从气体进料到液体燃料的整个价值链。作为一站式技术许可提供方，托普索公司与Sasol集团将为客户提供完整GTL解决方案中所有必要的技术许可，并为其提供基础工程设计，催化剂及相关硬件。

    同时，TechnipFMC公司已获得该项合作协议的预入资格，将为此协议的未来客户提供工程支持及前期工程设计，详细设计，采购和施工建设服务。 TechnipFMC公司是卡塔尔Oryx GTL工厂的工程、采购和建筑承包商（EPC），并且已为多家GTL工厂（包括乌兹别克斯坦GTL项目）进行前期工程设计。

    “我很高兴在此宣布此次合作协议成功签署。现在，Sasol集团和托普索公司将共同为客户提供完整且经过工业验证的点对点GTL解决方案。对于寻求可靠的GTL解决方案以将大量天然气储备货币化的客户而言，我们的技术独一无二，且具有极高价值。通过这次合作，我们可以为客户提供基于托普索多种核心技术的全面解决方案，我们很高兴能够扩大托普索在天然气货币化解决方案方面的全球领先优势。”托普索公司副CEO Amy Hebert女士说到。

    Sasol集团的高级技术总裁代理Marius Brand先生补充到：“Sasol集团与托普索公司的技术合作关系已有20多年的历史，在此期间，我们已成功地将多种先进技术商业化。我们很高兴能够达成合作协议，在TechnipFMC公司的支持下，我们现在可以向市场提供最佳的GTL解决方案。尽管Sasol集团已在2017年宣布，将不再寻求在煤制油或GTL领域中进行开发及投资的机会；但现在我们认识到，我们的费托技术在将国内天然气资源货币化方面大有可为。此外，该技术与可再生能源共同作用时，也会在将温室气体转化为可持续液体燃料方面发挥重要作用。 Sasol集团和托普索公司双方技术的结合则将为这些应用提供可靠且稳定的解决方案。”